New guidance from the Biden administration requires pistol parts to be subject to the same regulations as fully finished firearms.