The U.S. saw a spike in COVID-19 infections in nursing homes during a one-week period in July, with more than 8,600 new cases, according to a report released Tuesday by the American Health Care Association.