A new national poll found more than one-third of parents would allow their children to be in residential or hotel pools unsupervised.