The committee, which consistently broke new ground for a congressional investigation, is expected to approve its final report and vote on issuing criminal and ethics referrals against Donald J. Trump.
