The St. Louis Cardinals have been cleared to return to the field after 13 members of the team’s traveling party tested positive for COVID-19.