Comedy Central announced a slate of guest hosts for “The Daily Show” in January following Trevor Noah’s depature.