Gen Z workers have pushed off saving for retirement at a higher rate than other age groups in the last two years, a new survey finds.