Jamie Clayton discusses the third episode of “The L Word: Generation Q” Season 3. [Note: This story contains spoilers for Season 3, Episode 3.]