“Surface,” a psychological thriller series starring Gugu Mbatha-Raw, will return for a second season on Apple TV+.
