The Biden administration has imposed new sanctions on Tehran and expressed support for protesters, as the Iranian government aids Russia in the Ukraine war and continues nuclear enrichment.