Ms. Murkowski was the only Senate Republican up for re-election this year who voted to convict former President Donald J. Trump in his impeachment trial after the Jan. 6, 2021, riot.