In an election that came down to which party turned off voters the least, it was another bad national showing for the G.O.P.