“MVP” chants flowed from the seats, down to the field and into Tua Tagovailoa’s ears, as the quarterback led the Miami Dolphins to a dominant win over the Cleveland Browns on Sunday in Miami Gardens, Fla.