Online requests for mail-order abortion pills surged after the Supreme Court’s reversal of Roe vs. Wade, according to a new study that found more women are turning to the Internet to self-manage abortion.