The attack on the husband of Speaker Nancy Pelosi, which appeared to target her, came after more than a decade of Republican efforts to demonize and dehumanize the most powerful woman in Washington.