If the ex-president turns down the drama of testifying, his legal team could mount several constitutional and procedural arguments in court.