Gov. Ron DeSantis of Florida used interest that the state had accrued from stimulus money to send Venezuelan migrants by plane to Martha’s Vineyard.