“Ghostwriter,” a reboot of the 1990s children’s series from Sesame Workshop, will return for a third season on Apple TV+.
