NFL owners approved a loan for an additional $500 million to help build the Los Angeles Rams’ new stadium.