“A Friend of the Family,” a true crime drama starring Jake Lacy, Anna Paquin and Colin Hanks, is coming to Peacock in October.
