A federal judge in California dismissed the U.S. women’s national soccer team’s claim of unequal pay, according to a court filing Friday.