White House officials said an “equity intervention pilot” will get more doses to communities that have been left behind in the nation’s inoculation campaign.