New York and New Jersey may be bearing the brunt of the COVID-19 pandemic so far, but new figures released by the CDC suggest that could change — where it strikes next may be determined by how governments respond