The CDC is now recommending that virtually all American adults undergo screening for hepatitis C, citing data that shows the number of U.S. cases of the disease have tripled since 2009.