Muse released “Will of the People,” its first album in nearly four years, and a horror-themed music video for “You Make Me Feel Like It’s Halloween.”