The preliminary injunction was a limited but significant victory for the Biden administration after the Justice Department sued Idaho this month.