Facing serious legal peril in the documents investigation, the former president has turned to his old playbook of painting himself as persecuted amid legal and political stumbles.