A Twitter whistleblower has disclosed to Congress and federal agencies that cybersecurity problems at the social media giant leave its users vulnerable, according to reports.