The new coronavirus outbreak continues to spread across the United States, as does the anxiety among Americans, because people aren’t sure what’s happening or what to do, experts say.