Starting in 2025, Medicare recipients with prescription drug coverage will not have to pay more than $2,000 annually for medications, a significant savings for some.