According to a study, nearly 80 percent of transgender youth want electronic medical records to reflect their preferred names and pronouns — which can affect the quality of care they receive.