A lawsuit has been filed against Equifax days after the company confirmed a technical glitch miscalculated credit scores for some 300,000 consumers.
