President Joe Biden’s administration on Monday issued sanctions targeting companies based in the United Arab Emirates, China and Singapore for helping ship Iranian oil to east Asia.