Public health officials have pointed to his case — which an adviser said was caused by BA.5 — as a reminder of the risk posed by the highly transmissible subvariant.