Soap opera icon Jack Wagner is back to work on “When Calls the Heart” more than a month after the drug-overdose death of his 27-year-old son, Harrison.
