Sequestered with family and security, Ms. Hutchinson, 26, has in the process developed an unlikely bond with Representative Liz Cheney, the panel’s vice chairwoman.
