“Peaky Blinders” and “The OA” actor Kingsley Ben-Adir has signed on to play former U.S. President Barack Obama in the CBS Studios limited series based on James Comey’s memoir “A Higher Loyalty.”