The Federal Trade Commission sued Walmart, alleging that the retailer turned a blind eye to scammers using its money transfer services to defraud Walmart customers of more than $197 million.