“The Office” alum Kate Flannery got the boot from Season 28 of “Dancing with the Stars” in Los Angeles on Monday night.