“Westworld” Season 4 creates new suspenseful mysteries out of the familiar themes of the robot theme park.
