Raheem Sterling logged a hat trick while Sergio Aguero scored twice in Manchester City’s UEFA Champions League win against Atalanta.