Cyndi Lauper and Kelly Clarkson sang “True Colors” after discussing Lauper’s sense of style on “The Kelly Clarkson Show.”