United Airlines executive Jon Roitman wrote in a message to employees Thursday that the airline is cutting 12% of flights from its Newark, N.J., hub starting July 1. It amounts to 50 flights, all domestic.