Vulnerable Democrats have championed the move ahead of the midterm elections, but experts remain skeptical that suspending the federal tax would benefit consumers much.