The announcement comes as Congress investigates the removal of damaging findings from reports on domestic violence and sexual misconduct by department employees.