Older Americans are worried about their health insurance status, today or someday down the road, a new report says.