Led by gains in leisure and hospitality, nonfarm payroll employment increased by 390,000 in May, off from last year’s figures, according to the latest report from the Bureau of Labor Statistics released Friday.