Eminem has taken a New Zealand political party to court over the unauthorized use of his song “Lose Yourself.”