A dozen complaints prompted Britain’s Advertising Standards Authority to ban an Adidas ad campaign — intended to promote diversity of its sports bra range — for objectification of women.