The U.S. Food and Drug Administration issued a stern warning to the makers of electronic cigarettes: control “epidemic” use by teens or products will be banned for everyone.